平素より御厚意賜り厚く御礼申し上げます。
本年は12月29日(水)より1月4日(火)までとさせていただきます。 皆様良いお年をお過ごしくださいませ!
引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
Dear members,
New year holidays of the stdio is from 29th Dec (wed) to 4th Jan (tue).
The studio will be closed during the period. Have a great year!
Best Regards,
![](https://static.wixstatic.com/media/56b529_c0d0ec56f30942c4abb65ed3fd7f7b85~mv2.jpg/v1/fill/w_100,h_100,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/56b529_c0d0ec56f30942c4abb65ed3fd7f7b85~mv2.jpg)