各位

English follows,

平素より御厚意賜り厚く御礼申し上げます。

明日23日（火・祝）は祝日のため終日閉館となりますのでご承知おきくださいませ。

引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。

Dear members,

The studio will be closed on tomorrow 23rd(wed) since it is a national holiday.

Best Regards,