明日３１日（月）１０：５０キック、１２：００ブラジリアン柔術各クラス休講のお知らせ

平素よりご厚意賜り厚く御礼申し上げます。 English follows, 明日３０日（月）10：50キックレギュラー、１２：００ブラジリアン柔術クラス各クラスにつき、大変恐縮ながら担当インストラクターが引き続き隔離期間中のため休講とさせていただきます。

１９：３０からの北垣先生によるブラジリアン柔術クラスはスケジュール通り開講となります。 ご迷惑をおかけし大変恐縮ですが、何卒宜しくお願いいたします。 Dear members,

Tomorrow, 31st mon, 12:00 BJJ class will be closed since the instructer is still in the isolation period.

19:30 class will be open as scheduled.

We apology for the inconvenience and appreciate your cooperation.

Best Regards,