各位
平素よりご厚意賜り篤く御礼申し上げます。
先般休講とご案内差し上げた本日のキックボクシング各クラスですが古仲インストラクターが代行可能となりましたので開講とさせていただきます。
ご案内が前後してしまい誠に申し訳ございません。
何卒よろしくお願いいたします。
/////
大変恐縮ながら早草インストラクターが歯痛治療後の予後が宜しくなく再度治療が必要となり、大変恐縮ながら本日18日（月）19:30, 20:30, 21:25からの各キックボクシングクラスについては休講とさせていただきます。
昨年11月23日（火・祝）に特別開講したクラスを本日の休講クラス代替分とさせていただく事でご了承くださいませ。
なお、大体クラスについては必ずしも開講を保証するものではない旨ご承知おきくださいませ。
以上ご連絡申し上げます。
当日のご連絡となり大変恐縮ではございますが、以上何卒よろしくお願いいたします。
Dear members,
19:30, 20:30, and 21:25 kickboxing classes of today, 18th (tue), will be closed since Hayakusa instructors' treatment of teethach doesn't go well as expected and it is hard for him to instruct today.
The class exceptionally opened on Nov. 23rd (tue) , holiday, will be allocated as an alternative class.
We apologize for the inconvenience.
Best Regards,
تعليقات