各位
English follows,
平素よりご厚意賜り篤く御礼申し上げます。
大変恐縮ながら加留の子息と家内が体調を崩し加留が見なければいけなくなってしまったため、当日のご連絡にて大変恐縮ですが本日18日(水)21:05キッククラスについては休講とさせていただきます。
※本日のキッズキックボクシングクラスは予定通り開講いたします、念のため記載いたします。
代替クラスの実施の際は別途ご案内差し上げます。
以上ご連絡申し上げます。
ご迷惑をおかけしてしまい大変恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします。
Dear members,
21:55 kickboxing class on today, 18th(wed), will be closed since Karu's son and wife got cold and he has to take care of them.
We deeply apologize for the inconvenience.
We will announce if we open alternative class on other day.
Best Regards,
Kommentare